EverArk

EverArk について

永恆方舟(EverArk)は、夜夜が Star Citizen のプレイヤーコミュニティ向けに作っているデータ・ツールサイトです。サイトの内容、データの出どころ、AI が使われている部分を説明します。

最終更新 2026-11-06

永恆方舟(EverArk)とは

永恆方舟(EverArk)は Star Citizen のプレイヤーコミュニティで、このサイトは夜夜(YAYA)がコミュニティのために開発・運営しています。

Star Citizen を遊んでいると、艦船のスペックを調べたり、装備の購入場所を探したり、ロードアウトを計算したり、持ち物の置き場所を記録したりと、複数のタブを同時に開くことがよくあります。こうした作業を一か所にまとめ、さらに日本語のインターフェースと日本語化ツールを用意して、英語に慣れていないプレイヤーも始めやすくすることを目指しています。

サイトは日本語、英語、繁体字中国語、簡体字中国語に対応しており、どの地域のプレイヤーでも利用できます。

運営について

このサイトは夜夜(YAYA)のプロジェクトです。夜夜はバーチャルクリエイターでありゲーム開発者でもあり、普段は YouTube と Twitch でゲーム実況、歌、雑談を配信しています。配信していないときはプログラムを書き、ミニゲームやさまざまなツールを作っています。

サイトの内容

データの出どころ

内容出どころ処理の方法
ゲームの数値ゲームファイル(独自に解析、またはコミュニティが整理した scunpacked-data)ゲームのアップデート後に更新し、ページにデータのバージョンを表示
価格と販売場所UEX のプレイヤー報告毎日同期。アップデートで変わることがあり、ページに最終報告日を表示
アイテム・艦船の補足データRSI 公式サイト、Star Citizen Wiki定期的に同期
同クラス比較と順位当サイトがゲームの数値から計算計算方法をページに記載。数値が同じ場合は同率
ニュース公式 Comm-Link、Spectrum、アップデート情報各言語にまとめ、原文へのリンクを付記
日本語訳ゲームファイルの英語テキスト翻訳後、継続的に修正
初心者ガイドRSI 公式ナレッジベース。公式に記載がない部分は Star Citizen Wiki を参考各記事に確認日と出典を記載

AI が使われている部分

誤解のないよう、はっきり書いておきます。

  • ニュース:多くは、プログラムが公式情報を取得し、AI(Google Gemini)が各言語にまとめて自動公開しています。管理者も AI を使って執筆や修正を行います。AI がまとめ方を間違える可能性があるため、内容は各記事に付いている公式の原文を基準にしてください。
  • 日本語訳:ゲーム内テキストの日本語訳は主に AI が作成しており、問題が見つかり次第、修正していきます。
  • 日本語版のコンテンツ:日本語版のインターフェース、ガイド、ニュース、ゲーム内テキストは主に AI が翻訳しています。不自然な表現や誤りが含まれている可能性があるため、気づいた点があればぜひお知らせください。
  • 初心者ガイド:公式ナレッジベースをもとにまとめ、AI が下書きを手伝っています。
  • ゲームの数値と順位:ゲームデータとプログラムによる計算から直接求めており、AI は介していません。

間違いを見つけた場合は、お問い合わせからお知らせください。

広告

サイトは無料で利用でき、現在広告は掲載していません。

非公式であることについて

当サイトはプレイヤーが作った非公式サイトであり、Cloud Imperium グループとは一切関係がなく、承認やスポンサーを受けているものでもありません。Star Citizen®、Squadron 42®、Roberts Space Industries®、Cloud Imperium® は Cloud Imperium Rights LLC の登録商標です。ゲーム内の名称、画像、テキストの権利は元の権利者に帰属します。当サイトが自ら執筆したコンテンツとツールのみが当サイトに帰属します。