EverArk
About
EverArk is a data and tools site built by Yaya (夜夜) for the Star Citizen player community. Here is what the site does, where the data comes from and which parts use AI.
Last updated 2026-11-06
What is EverArk
EverArk (永恆方舟) is a Star Citizen player community, and this site is built and maintained for that community by Yaya (夜夜).
Playing Star Citizen often means juggling a lot of browser tabs: ship stats, where to buy a part, loadout maths, where you left your stuff. We wanted all of that in one place, along with a Chinese interface and localization tool for players who are not comfortable in English.
The site is available in Traditional Chinese, Simplified Chinese, English and Japanese, and it is open to players everywhere.
Who makes this site
This site is a project by Yaya (夜夜), a virtual creator and game developer who streams gameplay, singing and casual chat on YouTube and Twitch, and writes code, small games and tools off stream.
- Personal site: yaya.daybyday-gaming.com
- YouTube: @nightmeow
- Twitch: konoya0329
- Discord community: discord.gg/everark
What's here
- Databases: ships, ship components, personal gear, locations and shops.
- Tools: loadout calculator, mining map, blueprint planner, Wikelo trades, shopping list.
- Personal features: my fleet, my inventory, my overview. They work without signing in; signing in syncs them.
- Articles: new player guide, news.
Where the data comes from
| Content | Source | How it is handled |
|---|---|---|
| Game stats | Game files (parsed by us, or the community's scunpacked-data) | Updated after patches; pages show the data version |
| Prices and shops | Player reports on UEX | Synced daily; they change between patches, and pages show the last report date |
| Extra item and ship info | RSI website, Star Citizen Wiki | Synced regularly |
| Peer comparisons and ranks | Calculated by this site from game stats | The method is explained on the page; equal values tie |
| News | Official Comm-Links, Spectrum and patch notes | Summarized in Chinese and English with a link to the original |
| Chinese translation | English text in the game files | Translated, then corrected over time |
| New player guide | RSI Knowledge Base, plus the Star Citizen Wiki where official docs are silent | Every article lists when it was checked and its sources |
Where we use AI
We would rather say this plainly than leave you guessing:
- News: most articles are collected automatically from official sources, summarized into Chinese and English by AI (Google Gemini) and published automatically. Admins also use AI to help write and edit. AI can get things wrong, so treat the official post linked in each article as the source of truth.
- Chinese translation: the Chinese text is mainly AI-generated and corrected as problems are found.
- Japanese version: the site's interface, guides, news and game text are mainly translated into Japanese by AI (game text uses the official Japanese where it exists), so some of it may read unnaturally or be wrong.
- New player guide: based on the official Knowledge Base and drafted with AI assistance.
- Game stats and rankings: taken directly from game data and calculated by code, with no AI involved.
If you spot a mistake, please let us know.
Advertising
The site is free to use and currently shows no ads.
Unofficial site
This is an unofficial Star Citizen fansite, not affiliated with, endorsed or sponsored by the Cloud Imperium group of companies. Star Citizen®, Squadron 42®, Roberts Space Industries® and Cloud Imperium® are registered trademarks of Cloud Imperium Rights LLC. In-game names, images and text belong to their respective owners; only the content and tools we create ourselves belong to this site.